Thursday, January 10, 2013

Problemas y Soluciones




Cansada de buscar
problemas antes que soluciones,
quiero rastrear pequeñas ideas,
raptarlas por un ratito,
hacerlas pasar por mías,
y soltarlas como mariposas maduras
que ya no sean de nadie.

Cansada de buscar
problemas antes que soluciones,
dejé que a mi computador lo angustiaran
antiguos fantasmas de cosas borradas.
Sí, dejé que lo consumieran
sistemas del pasado,
y no soportó los bichos oscuros
de una humanidad desordenada
y colapsó.

Yo no buscaba problemas,
solo soluciones,
pero en esa empresa
se me iba demasiado tiempo
y no alcanzaba a vivir.

Pero los problemas vienen solos,
las soluciones se toman un trago
y salen a pasear sin guardaespaldas,
entonces se pierden en sucuchos
poco elegantes,
y nunca más las encuentras.

Nunca más las encuentras,
y en mis afanes de mujer
me tomo mil helados,
tejo y destejo,
y lloro un rato.

Entonces debería pedir disculpas,
esperar y amar en la oscuridad,
explotar en un pensamiento feliz,
y esperar que la solución duerma,
retome su camino, y aparezca por la puerta

y me diga
tonta, tonta.
Era más sencillo
más sencillo
que lo que pensabas.//

Una Canción




Inducir el hambre de notas
musicales
dormitando al interior
de pensamientos que explotan
explotan
en tu pecho.
Cada noche se levanta
un nuevo escapismo,
una nueva plegaria entre serpentinas:
entra en mi mundo
antes de que se acabe.
Entra en mi mundo
antes de que se mueran
mis ojos.

Notas desplegadas,
¿qué tanto hacen los músicos
que no despiertan a la hora
precisa?
Que mejor guarde silencio
su intrepidez.
¿Qué tienen entremanos
entrepiés
que prefieren el hambre a
la superstición?

Perseguirte siempre no es la idea:
prefiero guardarme en un rincón
sin luminarias,
y mirarte de lejos,
esperar a que me busques,
y que la falta de música sea
la principal excusa
para conversar.

Inducir el hambre de notas
musicales
despertando después de un universo
de cavilaciones,
a ratos desmembradas,
a ratos pausadas
para contemplar al amado
e improvisar una canción.//

Mis Dos Yo





Mis dos yo juegan en el patio,
se tiran el pelo un rato,
mientras una diseña estrellas
la otra colisiona planetas,
que en polvo yacen a sus pies.

Y discuten de temas importantes,
siempre discordantes,
siempre sus corazones en la mano
dispuestos a la batalla.
Yo las miro rasguñarme la piel,
enjugo mis lágrimas en silencio
esperando que algún día
se sienten a tomar té.

A veces a medianoche,
me despiertan sus discusiones,
me piden decisión, extrovesión.
Yo les digo; ustedes simplemente
no pagan alquiler,
o viven sin molestarse,
o se va cada una a su planeta.

Y ellas me responden:
Sin nosotras no eres nadie.
Una cáscara de mujer
sin ideas, sin papel.

Mis dos yo juegan en el patio,
se rasgan sus vestidos de verano
defendiendo a Dios o a los poetas,
las ideas en probetas
o los juicios en acción.

Yo solo quiero mi corazón
en una pieza.
Lo quiero de vuelta íntegro,
no como polvo de peleas.

Quiero ser yo misma
quien diseñe y colisione estrellas
y un lugar para que habiten ellas
lejos de mi cuerpo
en franca extinción.

O que encuentren ellas
su propia solución.//

Hope





Probably standing among enraged people
isn't the best idea.
They shout, they puke, they stumble,
they take your little piece of sun
away away away from you.
My problem is I don't like people
but I love people,
I love the sound they make when their voices
suddenly collide and coincide in tone.
Grumpy sounds I can't fully get at once,
I only get them when I'm asleep,
I only get when I am a child,
when slowly I go back in time
to the time when the main square had water
and people smiled and gave away candies
and smiled
and were happy
with nothing in their hands.
Odd feelings come and go,
they can beat my dreams,
and they'll sing awful things,
and people will encourage them,
punch her, punch her on the heart!

And in the heart I was hit,
hit in a constant beat,
which sounded like a war song,
like a wild drum,
like oblivion.

But they won't beat me,
they won't take away my dreams.
Next time I'll stand in a cloud
while they run like chicken,
and I search for hope
in their short spans of laughter,
and honesty.//

Perderse Solo





En días en que el viento se contradice
y las calles son remolinos de fuego,
es probable perderse en una línea externa
y cansarse tanto de volver en ellas
con un pie, con el otro
con un pie, y el otro
y avanzar de a poco
encorvados,
indispuestos,
callados.

La delicia de una ciudad solitaria
se vuelve laberinto instantáneo:
tus ideas son más grandes que eso,
que un par de calles mohosas
que un par de relojes, iglesias, protestas,
volcanes subterráneos.
Solo retroceder es indicado
cuando se pierde el juego,
para retomar conciencia
de los propios pies.

Y entonces a gritar el nombre
de una persona,
que llene esa ciudad.
A confundir al viento,
amansarlo,
decirle que la traiga,
que lo traiga,
porque una ciudad no aguanta
sin movimientos contrarios,
con muchos pendientes bajo el brazo,
sin la celebración de un abrazo
para ver de nuevo el sol.

No es bueno perderse solo
en una ciudad unilateral.//