Thursday, January 8, 2009

No Temptation


There's no temptation.
Solo unas ganas inmensas de cruzar la calle
portando globos azules.
There was no temptation.
Solo una ráfaga de infamia
tiñó mis labios carmesí intenso,
y solo besé esos labios por curiosidad.
There hadn't been temptation.
Solo fue el hálito de cierta energía,
ciertas palabras torpes al aire
que hice mías justo en el preciso momento
del contacto claro de alma y suelo.
There's not been temptation.
Nada de lujurias, nada de desborde.
Solo un caminar pausado entre la hierba
indómita de poblaciones lunares.
Solo un avisaje, solo palabras musitadas
al oído por un personaje de su propio cuento.
There won't be temptation.
Nada de quebranto, nada de venganza.
Nada de sicarios ni emociones maltratadas.
Solo los palos de ciego de quien sigue a tientas
un cántico lúgubre, a ciencia cierta titilante
de un amor ilusorio a base de encantamientos
científicamente comprobados.

Nada de tentaciones.
Nada de fiebre frugal.
Solo los pies fijos en la tierra
y a volar.//

No comments: